mielőtt
kiborítottam a rizses, sajtos, szójaszószos vacsorámat az előszobai padlószőnyegre,
na azelőtt
beleborítottam egy adag sót a kámzsa nyakú pulóverem nyakába
de még ezelőtt
kettétéptem véletlenül a kávés zacskót, beborítva a konyhát kávéval.
ma
összesen 2 órát töltöttem háztartási ügyetlenkedéssel.
de ennél sokkal viccesebb volt
az iroda menedzserre okosan (nem) rábámulni,
egyszerűen nem értés miatt,
majd zavaromban beégni rettenetesen.
részletezem:
cigizünk,
általában nem beszélünk
de ő azt mondja
imthinkingabouttopaytheovertime
én nézek, hátha folytatja
és akkor összerakom
de ő kérdez
whatdoyouthink
és akkor muszáj volt elárulni, hogy
nem értettem, bocs
(meglepett, na)
ekkor bepöccen
elismétli
megértem
még jobban meglepődöm,
aztán szép magyar angolsággal a következőt javaslom:
why dont you make 40 hours working day?
erre ő
day??
erre én
week
de akkor már nem volt ott.
a csapatom felelős vezetője vagyok.
külföldreszakadthazánkfia kicsi angoltudása vagyok.
csodálatosan szórakozom.
de tényleg.
egyébként.
is.
kiborítottam a rizses, sajtos, szójaszószos vacsorámat az előszobai padlószőnyegre,
na azelőtt
beleborítottam egy adag sót a kámzsa nyakú pulóverem nyakába
de még ezelőtt
kettétéptem véletlenül a kávés zacskót, beborítva a konyhát kávéval.
ma
összesen 2 órát töltöttem háztartási ügyetlenkedéssel.
de ennél sokkal viccesebb volt
az iroda menedzserre okosan (nem) rábámulni,
egyszerűen nem értés miatt,
majd zavaromban beégni rettenetesen.
részletezem:
cigizünk,
általában nem beszélünk
de ő azt mondja
imthinkingabouttopaytheovertime
én nézek, hátha folytatja
és akkor összerakom
de ő kérdez
whatdoyouthink
és akkor muszáj volt elárulni, hogy
nem értettem, bocs
(meglepett, na)
ekkor bepöccen
elismétli
megértem
még jobban meglepődöm,
aztán szép magyar angolsággal a következőt javaslom:
why dont you make 40 hours working day?
erre ő
day??
erre én
week
de akkor már nem volt ott.
a csapatom felelős vezetője vagyok.
külföldreszakadthazánkfia kicsi angoltudása vagyok.
csodálatosan szórakozom.
de tényleg.
egyébként.
is.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése